About (Acerca de)

[Spanish Below]

I am Laura “Laury” Munoz, a graduate in media currently working as a bookseller and a freelance translator/transcriber (I can work to/from English, Spanish and French plus I speak Italian in a Conversational level) in Southern England.

The Paper Booklight appears from the idea of combining both my passion for books and audiovisual content creation. I am interested in the Publicity aspect of publishing – I find awesome how technology is being used to bring books alive and there is a lot of possibilities as time passes by.

You will find videos on my youtube channel every Thursday (with CCs in Spanish and English) as well as other types of content on my different social media accounts.

Would you like to have a chat with me? You can contact me via email, writing to hello (at) thepaperbooklight (dot) com


Mi nombre es Laura “Laury” Muñoz, soy graduada en Comunicación Audiovisual trabajando como librera y traductora/transcriptora Freelance (trabajo en inglés, francés y español además de hablar italiano a nivel conversacional) en el sur de Inglaterra.

The Paper Booklight nace de la idea de combinar mi pasión por los libros y la creación audiovisual. Me interesa muchísimo la Publicity en el mundo editorial. Creo que es increíble cómo a medida que pasa el tiempo la tecnología y los libros se unen para llevar las historias a la vida alrededor del mundo.

Encontraréis vídeos en mi canal de youtube cada jueves (con subs en español e inglés) así como otros tipos de contenido en mis cuentas en RRSS.

Quieres hablar conmigo!? Contáctame via email en hello (at) thepaperbooklight (dot) com.

// THE PAPER BOOKLIGHT Logo Font: Origami by Melissa King (https://twitter.com/makingDigital ; http://making.digital ) //